캄보디아의 총리 훤 마넷(Hun Manet)은 12월 29일, 전 국민에게 보낸 메시지에서 “이번 휴전 명령의 시행은 캄보디아가 항복했거나 평화를 위해 영토의 완전성을 포기할 준비가 되었다는 것을 의미하지 않는다. 또한 캄보디아가 능력이 부족하거나 자위권을 포기했다는 것을 의미하지 않는다”라고 밝혔습니다. 그는 캄보디아가 계속 전투를 이어갈 수도 있었지만, 12월 27일 태국과의 휴전 협정에 서명하기로 결정한 이유는 갈등으로 인한 민간인의 고통을 더 이상 연장하고 싶지 않았기 때문이라고 설명했습니다.
프놈펜은 갈등의 격화를 막고 시민들의 고통을 줄이며 군인, 경찰, 민간인의 사망자를 최소화하기 위해 협상을 선택했습니다. 그는 “작은 나라로서 우리는 이 갈등을 장기화한다고 해서 이익을 얻지 못한다”고 말했습니다. 3주간의 전투로 인해 태국에서는 최소 23명이, 캄보디아에서는 32명이 사망했으며, 두 나라에서 90만 명 이상의 시민이 대피해야 했습니다.
양측은 12월 27일 공동 성명을 발표하여 각자의 군대가 휴전 발효 시점에서 현재 위치를 유지할 것을 요구했습니다. 캄보디아 총리는 군대의 위치 유지 조항이 국경 분할과 관련이 없다고 강조했습니다. 그는 두 나라의 경계선은 현재의 조약과 협약에 따라 계속해서 규명되어야 한다고 말했습니다. 캄보디아는 태국과의 문제를 국제 법률 및 양자 메커니즘을 통해 해결할 권리를 보유하고 있습니다. 양국의 공동 국경 위원회(JBC)는 조속히 조사 작업과 경계 표시를 재개할 예정이며, 특히 영향을 받은 국경 지역에서 주민들이 거주했던 곳을 집중적으로 다룰 것입니다.
총리는 “오직 평화적이고 법에 부합하며 상호 이해를 바탕으로 한 해결책만이 갈등을 종식시키고, 우리의 국민에게 더 이상의 생명 손실과 고통, 슬픔을 막을 수 있다”고 덧붙였습니다. 태국 총리 안우틴 찬비라쿨(Anutin Charnvirakul)은 12월 27일 정오부터 시작되는 72시간의 휴전 초기 단계가 양측 간의 선의 확인을 위한 중요한 시점이라고 밝혔습니다. 이 단계가 끝난 후 방콕은 상황을 면밀히 모니터링하고 양국 관계 회복을 위한 단계별 로드맵을 계속 진행할 것이라고 전했습니다.
태국 군대는 오늘 국경 상황을 철저히 감시하고, 전투 태세를 유지하며 군사적 노력과 외교적 노력을 동시에 전개할 것이라고 밝혔습니다. 태국은 국가 주권이 영향을 받지 않고 국경 지역의 안전이 보장되는 조건에서 협상에 참여할 준비가 되어 있다고 강조했습니다.