12월 24일, 람돈성 경찰은 범죄 은닉 행위를 조사하기 위해 카미를 기소했다고 밝혔다. 두 명의 피고인인 판 티 끼에(23세)와 판 바 타이(21세, 라기 주민)는 마약 매매 및 불법 소지 혐의로 기소되었다. 마약 가방은 전직 사회당 서기의 집 뒤에서 발견되었다.
조사에 따르면, 해당 마약은 판 티 끼에가 호치민시와 하이퐁에서 두 사람에게서 약 3킬로그램을 구매한 것이다. 끼에는 일부를 판매하고, 나머지는 판 바 타이가 카미의 집에 숨기기 위해 가져갔다. 이 시점에서 끼에는 호치민시 경찰에 체포되었고, 그녀에게 마약을 공급한 두 사람도 붙잡혔다. 공범들이 체포된 것을 알고 카미는 마약이 담긴 가방을 은신처에서 치우고 발견되지 않도록 하려 했다.
10월 13일 아침, 전 사회당 서기인 찬 타오(63세)는 자신의 집 정원 뒤에 검은색 가방이 놓여 있는 것을 발견했다. 이상한 징후를 감지한 그는 지역 경찰에 신고했다. 현장을 확인한 경찰은 가방 안에 흰색 결정체, 주황색 가루, 알약과 여러 개의 미세한 저울이 있는 것을 발견했다. 감정 결과, 이는 케타민과 메스암페타민으로 확인되었으며, 총 중량은 약 2.73킬로그램이었다.
조사를 통해 수사 기관은 응우옌 티 카미가 마약이 담긴 가방을 찬 타오의 정원에 버린 사람임을 확인했다.