Lam Kinh 유적지에서 잘못된 설명으로 가이드 업무 중단

Lam Kinh 유적지에서 잘못된 설명으로 가이드 업무 중단
AI 생성 이미지

1월 5일, 응우옌 바 린(Nguyễn Bá Linh) 호 왕조 유산 관리 사무소 소장은 이 기관이 회의를 열고 푸엉(Phương)에게 업무 중단을 결정했다고 밝혔다. 이는 전문적인 실수에 대한 명확한 조치를 취하기 위함이다. 린 소장은 “이것은 개인의 기술적 오류로, 고의가 아니다”라고 말했다.

라미옹(Chính điện Lam Kinh) – 푸엉이 논란의 발언을 한 장소이다. 앞서 소셜 미디어인 페이스북과 틱톡(TikTok)에서는 관광객이 라미옹을 방문하는 동안 촬영한 동영상이 퍼졌다. 이 동영상에서 여성 가이드가 이 유적지에서 발생한 사건에 대한 설명을 하면서 서양 왕조인 타이손(Thái Sơn)을 언급했는데, 이는 관련 기관이 승인한 내용과는 다르다는 지적을 받았다. 이 영상은 많은 논란과 다양한 반응을 일으켰다.

호 왕조 유산 관리 사무소는 이 사건이 2024년 4월경에 발생했으며, 최근에야 소셜 미디어에 게시되었다고 확인했다. 푸엉은 이 사건에 대해 “역사적 사건에 대한 설명 중, 짧은 시간 안에 많은 정보를 전달하려는 압박감 때문에 실수를 하여 언어적으로 큰 오해를 일으킨 점에 대해 매우 유감스럽게 생각한다”고 밝혔다.

그녀는 “정확히 전달하고자 했던 내용은 타이손 군대의 일부 과격한 행동으로 라미옹이 파괴된 사건이지만, 긴장으로 인해 ‘반동 타이손’이라고 잘못 언급했다”고 덧붙였다. 푸엉은 “이것은 발표 중의 잘못된 표현이지, 개인적인 의견이나 타이손 왕조에 대한 경시가 아니다”라고 강조했다. 그녀는 “내 발언이 큰 오해를 일으켜 역사적 본질을 왜곡하고 많은 사람에게 불쾌감을 주었다는 것을 깊이 인식하고 있다”고 말했다.

푸엉은 모든 피드백과 비판을 수용할 준비가 되어 있으며, 앞으로 더 신중하게 설명하고 내용을 철저히 검토하겠다고 약속했다. 그녀는 “이와 같은 실수를 반복하지 않기 위해 역사 지식을 더 깊이 배우고 연마하겠다”고 말했다. 푸엉은 Lam Kinh 유적지에서 일하는 7명의 가이드 중 한 명으로, 모든 자격증과 전문성을 갖추고 있으며, Lam Kinh에서 11년간 근무해왔다. 그녀는 유물 수집 및 해설 업무를 맡고 있으며, 2024년에는 직무 교육을 이수하여 공식 가이드로 인정받았다. 그녀는 근무 중 뛰어난 전문성을 인정받았으며, 이전에 전문적인 위반 사례는 없었다.

호 왕조 유산 관리 사무소의 응우옌 바 린 소장은 Lam Kinh에서 관광객을 위한 해설 내용이 철저하게 구성되고 전문 부서의 검토를 거친 후에 공표된다고 밝혔다. 푸엉의 오류는 “대본에 없으며 완전히 개인적인 실수”로 확인되었다. 린 소장은 이 사건을 계기로 모든 해설 업무를 점검하고, 관련된 개인 및 기관의 책임을 명확히 할 것이라고 밝혔다.

라미옹 유적지는 Lam Sơn 사회에 위치하며, 구 태양시의 약 50km 서쪽에 있다. 역사적으로 Lam Kinh은 레 왕조의 고향으로 알려져 있으며, 민족 영웅 레 록(Lê Lợi)이 태어난 곳이자 15세기 Lam Sơn 봉기가 일어난 장소이다. 1418년부터 1428년까지의 오랜 전투 끝에 레 록은 Thăng Long – 하노이에서 황제로 즉위하며 나라 이름을 Đại Việt으로 정하고 자주 독립의 시대를 열었다. 레 왕조는 조상 숭배를 위한 대규모 사원과 묘소를 Lam Sơn에 건설하였으며, 왕과 태황, 태후의 안식을 위한 장소이자 국가의 중요한 의식을 거행하는 장소로 사용되었다. Lam Kinh은 2012년 국가 특별 유적으로 지정되었다.